Some business claimants shouldn't be required to prove damage from the BP oil spill, judge rules