LSU confirms oil from BP well; feds collect samples