Lawyer for plaintiffs in BP case known as a Renaissance man in legal community