Judges rule oil spill harm not required in claims