A controversy over how Deepwater Horizon cleanup funds are being spent