Citizens clean up: researchers protect birds after BP oil spill