BP trial finishes look at well-closing push, turns next week to tallying how much oil gushed into the Gulf