BP experts explain how they gauged the 2010 oil spill, government looks for faults, at trial on Thursday