Up to 40% of Gulf oil spill was potent methane gas, research shows